The Dynamic Tower in Dubai is the first Building in Motion to be constructed in the world, and it will herald a new era of architecture and become a symbol of Dubai, the city of the future.
(Dynamic Tower, Dubai, adalah bangunan pertama di dunia yang dapat "bergerak", dijuluki sebagai arsitektur era baru serta menjadi simbol kota Dubai sebagai kota masa depan.)
The developer is Rotating Tower Dubai Development Limited of Dynamic Group.
(Pengembang dalam proyek ini adalah Rotating Tower Dubai Development Limited Group Dynamic.)
Created by revolutionary architect Dr. David Fisher, the mixed use Dynamic Tower offers infinite design possibilities, as each floor rotates independently at different speeds, resulting in a unique and ever evolving structure that introduces a fourth dimension to architecture, Time.
(Disain bangunan ini ditangani oleh seorang arsitek revolusioner bernama Dr. David Fisher. Ia mengatakan bahwa Dynamic Tower menawarkan kemungkinan desain tanpa batas, dimana masing-masing lantainya dapat berputar dengan bebas dengan arah yang berbeda-beda, sehingga menghasilkan bentuk fasade dan struktur yang unik. Dengan kemampuan ini Dynamic Tower mencoba untuk memperkenalkan kepada kita apa yang disebut dengan arsitektur "empat dimensi".)
The Dynamic Tower in Dubai will have 80 floors, and will be 420 meters (1,380 feet) tall, Apartments will range in size from 124 square meters (1,330 square feet), to Villas of 1,200 square meters (12,900 square feet) complete with a parking space inside the apartment. the first 20 floors will be an offices, floors 21 to 35 will be a luxury hotel, floor 36 through 70 will be residential apartments, and the top 10 floors will be luxury villas located in a prime location in Dubai, it is destined to become the most prestigious building in the city.
(Dynamic Tower Dubai nantinya akan memiliki 80 lantai, dengan tinggi 420 meter (1,380 kaki), luas unit apartemen 124 m2, luas unit vila 1200 m2, dilengkapi dengan lantai parkir. 20 lantai pertama diperuntukan sebagai ruangan kantor, lantai 21 sampai 35 menjadi sebuah hotel, lantai 36 hingga 70 sebagai apartemen, dan 10 lantai tertinggi akan dipergunakan menjadi vila.)
The Dynamic Tower in Dubai will be the first skyscraper to be entirely constructed in a factory from prefabricated parts, it will require only 600 people in the assembly facility and 80 technicians on the construction site instead of 2,000 workers on a similar size traditional construction site, Construction is scheduled to be completed by 2010.
(Dynamic Tower Dubai juga akan menjadi pencakar langit pertama yang seluruh bagian bangunannya akan dirakit di dalam suatu pabrik, pelaksanaannya hanya memerlukan 600 orang tenaga kerja lapangan dan 80 teknisi di lokasi konstruksi (sebanding dengan 2,000 pekerja pada ukuran yang sama secara tradisional). Bangunan diperkirakan akan selesai pada tahun 2010.)
His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum ruler of Dubai and Vice President of the United Arab Emirates, is considered by many to be a true visionary of the future, Dr. Fisher's dreams for the Dynamic Tower in Dubai were inspired by His Highness who said “Do not wait for the future to come to you…face the future.”
(Dr. Fisher mengatakan bahwa ide disain Dynamic Tower Dubai terinspirasi oleh kata-kata Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, penguasa Dubai dan Wakil Presiden United Arab Emirates, yang mengatakan “Jangan menantikan masa depan datang kepada anda, tetapi andalah yang harus berjalan menghadapi masa depan.”
Rotating Tower Dubai
Go to next related article: Dynamic Architecture 2 : A BUILDING IN MOTION
http://www.dynamicarchitecture.net/